Sysiä, sysiässä?

Huh mikä tokkura! Minä, tämä talo ja jokatorstaiset aamuherätykset töihin kello yhdeksäksi ei vain kertakaikkiaan sovita yhteen. (Kyllä, aikaisin aamuni alkaa yhdeksältä Audimaxissa viiden minuutin kävelymatkan päässä. Saa inhota ja kadehtia, kaikki aamu-uniset.) Grundstufe 1A:n aktiiviosallistujista kolmella oli tänään (muun kuin suomen kielen) tentti ja kolme hintsusti vähemmän aktiivista opiskelijaa oli muuten vain poissa tunnilta, mutta juuri tänään se ei haitannut. Pidin yksityistunnin Magdalle, joka on yksi eturivin aktiiveistani.

Oli huippukivaa hengata yksin sellaisen opiskelijan kanssa, jota normaalisti näkee vain ryhmässä! Magda kertoi kuuntelevansa Radio Rockia netistä ja opiskelevansa suomea lukemalla ja kuuntelemalla biisien sanoja: sillä oli puhelimessaan Viikatetta, Jenni Vartiaista, PMMP:tä, Happoradiota ja Baddingia. (En osannut vastata, mitä tarkoittaa "sysiässä" Viikatteen samannimisessä biisissä, mutta kunnon ope kun olen, selvitin sen nyt jälkikäteen. Sysiässä on tietenkin pataässä. Ensi kerralla korttipakka mukaan...?) Sitten me harjoiteltiin hitaasti toistamalla ja nauraakäkättämällä diftongien ääntämistä, koska ne - erityisesti äy, öy ja yö - ovat Magdan murheenkryyni. Suurin osa porukasta puhuu äidinkielenään saksaa ja niille hankalinta kuulostaa olevan klusiilien ääntäminen ilman aspiraatiota, suomalainen r-äänne sekä pitkien ja lyhyiden äänteiden erottaminen toisistaan: oli kiva, että pystyin keskittymään yhden oppitunnin ajan pelkästään ryhmän puolalaiseen, jolla on ihan erilainen korostus (eikä lainkaan niin korvaanpistävä korostus, jos minulta kysytään).

Elämäni rakkaus Agnes tuli juuri suihkusta ja kysyi, lähdenkö kohta sen kanssa mensaan. Kyllä kiitos. Jos kohta kotona Suomessa omien kivojen kattiloideni ja kippojeni keskellä olenkin kokeista laiskin, olen täällä vielä laiskaa laiskempi. Joko syön mensassa tai sitten syön koko päivän aamiaista. Äiti, ehkä on parempi, ettet lue tätä. (Ei nyt sentään: aika usein myös paistan vihanneksia ja syön ne pastan kanssa. Joskus teen salaattia ja lisään siihen proteiininlähteen. Tilanne ei ole toivoton. Hedelmiäkin on aina.)

Ilma on jatkuvasti ihana ja tässäkin viikonlopussa on neljä päivää. Olen iloinen ja voin hyvin. Apua.